-Thực hiện phiên dịch tiếng Trung – Việt trong các cuộc họp, xử lý diễn đạt chuẩn xác-Biên dịch, dịch thuật các văn bản, tài liệu theo yêu cầu.-Thực hiện công việc theo dõi, triển khai, đôn đốc, kiểm tra tiến độ công việc của team dự án (bao gồm các phòng ban: kinh doanh, kho vận, ...)-Sắp xếp lịch làm việc, lịch họp, lịch công tác, tổ chức các cuộc họp, ghi chép, tổng hợp nội dung các cuộc họp với đối tác, khách hàng.-Thực hiện các công việc đối nội, đối ngoại theo chỉ đạo của Giám đốc-Sẵn sàng, nhiệt tình thực hiện các công việc trong phạm vi chuyên môn.-
- Đi gặp đối tác nước ngoài cùng sếp phiên dịch và trao đổi công việc với đối tác là khách trung quốc
- Soạn thảo các văn bản song ngữ( trung- việt)
- Công việc theo khác của Giám đốc giao
-Phiên dịch hiện trường, cuộc họp.
-Truyền đạt ý kiến , yêu cầu của cấp trên xuống cho công nhân viên.
-Phối hợp công tác nhóm, sáng tạo trong công việc.
KỸ SƯ KINH TẾ XÂY DỰNG- Thực hiện các công việc chuyên môn về đấu thầu/ chào giá bao gồm: + Bóc tách, kiểm tra khối lượng + Lập dự toán- Thực hiện lập hồ sơ khối lượng, thanh quyết toán A-B- Các công việc khác theo yêu cầu của quản lý trực tiếp và Ban giám đốc; KỸ SƯ KẾT CẤU- Lập phương án, triển khai bản vẽ thiết kế;- Sử dụng các phần mềm thiết kế để tính toán các cấu kiện tương ứng theo các tiêu chuẩn hiện hành;- Phối hợp với các bộ phận liên quan trong quá trình triển khai bản vẽ;- Các công việc khác theo yêu cầu của quản lý trực tiếp và Ban giám đốc; PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG- Phiên dịch tiếng Trung khi làm việc với Khách hàng- Dịch các văn bản tiếng Việt sang tiếng Trung- Các công việc khác theo yêu cầu của quản lí trực tiếp và Ban Giám đốc.- Công việc trao đổi cụ thể khi phỏng vấn.
- Phiên dịch trong các cuộc họp, cuộc trao đổi giữa Ban lãnh đạo, các quản lý, kỹ thuật và đối tác
- Phiên dịch tài liệu, văn bản, email từ tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại (bản vẽ, hồ sơ kỹ thuật, hồ sơ thiết kế, biện pháp thi công, hợp đồng)
- Thực hiện những công việc phát sinh theo yêu cầu của Quản lý
- Địa chỉ làm việc:
+ KCN Tân Hưng - Lạng Giang - Bắc Giang
Phiên dịch giữa Sếp và đối tác khi có yêu cầu
Truyền đạt ý kiến/ yêu cầu đến các bộ phận liên quan và theo dõi, đốc thúc việc thực hiện các nội dung đã truyền đạt.
Báo cáo tình hình công việc thực tế.
Hỗ trợ xử lý các công việc liên quan.
Phiên dịch các tài liệu được yêu cầu.
Phụ trách các công việc theo chỉ đạo của Giám đốc sản xuất.
Phiên dịch trực tiếp hoặc dịch thuật văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại.
Hỗ trợ đội ngũ quản lý trong các cuộc họp, đàm phán và làm việc với các đối tác nước ngoài.
Đảm bảo truyền tải thông tin chính xác và rõ ràng giữa các bên.
- Người liên hệ: Mrs Trang LH: 0904673381 hoặc 0987048873
- Địa chỉ: 92 phố Đức Giang - quận Long Biên - Hà Nội
- Biên, phiên dịch tài liệu kinh doanh (Tiếng Trung)- Tổng hợp báo cáo nội dung làm việc đối tác cho lãnh đạo- Phụ trách công việc văn phòng- Nội dung cụ thể công việc trao đổi trong buổi phỏng vấn
- Biên phiên dich tài liệu bộ phận kinh doanh - Tổng hợp, phiên dịch báo cáo ngày/ báo cáo tuần của Phòng kinh doanh.- Thực hiện các công việc do lãnh đạo yêu cầu và kịp thời phản hồi lại.- Nội dung công việc cụ trao đổi cụ thể trong buổi phỏng vấn.
• Phiên dịch các cuộc hợp , phiên dịch nội bộ, khách hàng.
• Phiên – biên dịch tài liệu , các công tác văn phòng
• Các công việc phát sinh được giao .
• Trao đổi cụ thể khi phỏng vấn